Glossaire du poker

1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Terme Définition
%PFR % de preflop raise. une information affichée par les logiciels trackers, qui permet de savoir si le joueur est agressif ou pas. moyenne a 15/16% en dessous joueur passif, au dessus joueur agro (en gros). en dessous de 7, le joueur devient vraiment passif. (valeurs données a titre indicatives: l'interprétation est assez arbitraire)
%VPIP % Volontary Put In the Pot: % d'argent mis volontairement ds le pot en dehors des blind. un VPIP de ~20 donne un joueur serré. a partir de 25, le joueur commence a devenir loose (valeurs données a titre indicatives: l'interprétation est assez arbitraire)
3-Bet 3ème mise: surrelance
4-Bet 4ème mise: sur-surrelance
Add-On Jetons achetés a la fin de la période de rachat dans un tournoi rebuy.
Aggro (être) Agressif. type de jeu. être agressif signifie attaquer systématiquement les pots: raise, re-raise, tapis....contraire de passif.
Allin Miser tout ses jetons. (envoyer la boite, faire tapis)
Ante Mise obligatoire pour tous les joueurs avant que les cartes ne soient distribuées. Se fait dans certaines parties de cashgame mais plus généralement dans les tournois a un stade avancé.
b3b bet-3bet, miser dans l'idée de surrelancer la relance éventuelle de l'adversaire.
Backdoor Compléter un tirage avec les deux dernières cartes distribuées
Bad beat Lit. retournement de situation. Perdre un pot alors qu'on est largement favoris
Bankroll, Fond Somme d’argent disponible pour jouer. Fond de roulement du joueur de poker.
BB, SB Big bling, Small blind
Bellybuster (inside straight draw) Tirage de quinte ventrale (ex avoir 9T sur 78Q)
Betting Pattern Structure de mise de l'adversaire sur les différents tours. Peut permettre d'identifier sa main, ou de resserrer son éventail de mains.
Big Blind (BB) Une mise désignée (placée avant que les cartes ne soit distribuées) faite par le joueur étant assis immédiatement à la gauche du joueur plaçant le Small Blind. Le Big Blind est normalement (cependant pas toujours) le double du Small Blind et est habituellement égal à la mise minimum après les premiers tours.
Blinds Les mises qui doivent être faites par les joueurs étant assis directement à gauche donneur. Ils sont appelés "Blind" parce qu'ils doivent être fait avant que vous n'ayez reçu vos cartes. Le but des Blinds est de créer un pot et ainsi d'inciter les autres joueurs à miser.
Blocking bet Petite mise destinée a freiner le coup. sur un adversaire passif, celui ne fera que caller, permettant ainsi de fixer soi même le prix de l'enchère. Souvent utilisé a la river pour obtenir un dévoilement des cartes a moindre cout.
Bluff Faire croire aux autres joueurs que vous avez un meilleur jeu que celui que vous avez réellement, en misant ou relançant comme si vous aviez une très bonne main. En bluffant, vous allez peut être inciter les joueurs avec de meilleures mains que vous à passer avant de dévoilement des cartes et ainsi gagner le pot avec une faible main.
Board Ensemble des cartes communes dévoilées. Si vos meilleures combinaisons de 5 cartes sont constitués seulement des cartes de Communauté et d' aucune des cartes que vous avez en main, on a appelle ça "jouer le Board".
Boat Full house.
Bounty Prime sur la tête d'un joueur: si vous sortez ce joueur, vous touchez cette prime.
Bouton (être au, avoir le) La position au bouton: le dernier a parler sur flop, turn et river. de ce fait, la position la + avantageuse car on sait ce que les autres ont fait comme action. Celui qui donne les cartes dans les parties sans croupier.
Bring in Mise forcée placée par le joueur ayant la carte de plus basse valeur sur la troisième avenue au stud high et la plus forte au razz. (ouverture)
Brique Carte sans aucune importance ou valeur. (brick)
Bruler une carte Le donneur "brûle une carte", cela signifie qu'il met de côté la première carte du paquet, avant de dévoiler le flop. Il en fait de même avec la Turn et la Rivière.
Bulle (ang. bubble) La dernière place a ne pas être payée dans un tournoi. Communément appelée la place du con.
Bustout Lorsqu'un joueur se fait éliminer (sortir) d'un tournoi.
Buy-in Prix d'entrée d'un tournoi
Call ou Suivre Le joueur suit en misant la même somme que le joueur précédent pour rester dans le jeu.
Calling station Lit. Cabine téléphonique. Ce dit d'un joueur qui paye beaucoup pour voir le flop ou le showdown.
Cap Dans les parties limites, le nombre maximum de relances. Peut également désigner le prélèvement max si celui-çi est cappé. (cap)
Carré Quatre cartes de même rang. (four of a kind)
Caver Acheter des jetons. (buy-in)
CB cb = Continuation Bet. Lorsqu'on a attaqué preflop, et qu'on mise le flop, quelque soit celui ci.
Cinquième Avenue (rue) Cf rivière
Chase Ang. Jouer un ou plusieurs tirage (essayer de gagner en ne partant pas favori). Chase se traduit par "chasser".
Check, checker Rester dans le coup sans miser, si personne n’a misé auparavant. Faire parole.
Check&fold Plus rien ne sera investi dans la main (on check, et s'il y a une mise on se couche).
Check-raise Technique de base consistant a faire parole pour relancer l'adversaire.
Chip dumping Transfert intentionnel de jetons lors d'un coup "bidon" de joueur a joueur en tournoi. Interdit, bien sur.
Chip Race Dans un tournoi, se départir des jetons ayant une valeur minime et redistribuant la somme de ces jetons lors d’un tirage. (color-up)
Coin flip Lit. pile ou face. un coup a environ 50/50
Cold-call Lit.: call a froid. call le bet de l'adversaire, alors qu'un raise aurait été envisageable ds la situation. généralement quand on est quasi certain d'etre devant l'adversaire (idem smooth call, flat call)
Cold-deck Affrontement malchanceux de bonnes mains (eg. AA vs KK). Peut egalement designer un paquet préparé (triche) destiné a vous donner une main meritant d'aller a tapis et une meilleure main a votre adversaire.
Collusion Systeme de triche qui designe plusieurs acolytes à la même table qui se revelent leur mains pour avoir un avantage sur la table.
Commited (être commited au pot) Lit. engagé. On a tellement investi de jetons ds le pot, qu'on est obligé d'aller au bout et d'y mettre tous ces jetons.
Cooler Lit. refroidisseur: voir cold deck.
Counterfeit Au Omaha high/low, lorsqu’un carte tombe qui rend votre main de low sans valeur. (contrefaire)
Cote Probabilité de compléter une main contre la probabilité de ne pas la compléter. Ex: être à 4 contre 1 signifie que l’on completera la main une fois sur cinq, ce qui est equivalent à dire qu'on a 25% de chance de la compléter. (odds)
Cote du pot Montant dans le pot contre la probabilité de compléter la main. (pot odds)
Cote implicite Montant que vous estimez gagner si vous complétez votre main contre le montant que vous devez investir pour continuer à jouer. (implied odds)
Cote implicite inverse Montant que vous devez investir pour continuer à jouer contre le montant que vous estimez gagner si vous avez la meilleure main. Ex de holdem limit 10/20: A la turn vous avez une main faite et l'adversaire mise 20$ dans un pot de 60$ et estimez que l'adversaire misera 20$ a la river, vous risquerez 40$ pour en gagner 60$ --> 60/40 soit une cote implicite invers de 1.5 contre 1 (soit 40%) pour que le call soit mathematiquement bon vous devez assumer que l'adversaire misera avec main faible plus de 40% des fois. (reverse implied odds, reverse implied pot odds)
Coucher,se Se retirer de la main au lieu de miser ou relancer ; abandonner. (fold)
Crying call Suivre en se sachant majoritairement perdant. Souvent lorsque la taille du pot est très grande et la mise a la rivière faible, on paye avec une main médiocre avec une cote financière intéressante.
Cut-off Position juste à droite du bouton, celui qui coupe le paquet dans une partie sans croupier.
Disconnect Protection Clause de protection contre les déconnexions. Outil qui protège les joueurs au cas où leur connexion Internet se perd et qu'ils ont contribué au pot. Ils sont alors considérés comme allin pour la somme investie, pour eviter les abus le nombre de protection est normalement limité a une ou deux fois.
Deep money (jeu en) Tapis profonds, notre stack et celui de l'adversaire étant élevé nous offrons de grandes cotes implicites pour les mains spéculatives. Des ajustements doivent être faits a notre jeu comme des surrelances très élevées pour décourager l'adversaire d'aller voir le plus de flop possible.
Destacker Prendre tout les jetons d'un adversaire.
Dévoilement A la fin de la main, lorsque les joueurs tournent leurs cartes pour contester le pot. (showdown)
Door card Carte ouverte sur la troisième avenue au stud à sept cartes.
Donk Abr. de donkey, ane. joueur qui pense savoir jouer mais qui ne sait pas. donk play: coup joué comme un abruti.
Double bellybuster (straight draw) Double tirage de quinte ventrale, (eg 7 9TJ K)
Draw Lit. tirage: avoir une main non faite, mais qui peut s'améliorer avec les cartes a venir. Par ex: tirage couleur/flush. Peut également designer le poker fermé.
Drawing dead (etre) Lit. tirer mort: ne plus pouvoir gagner la main, aucune carte ne pouvant améliorer notre jeu pour battre le jeu adverse.
Early position Position Hative, début de parole (UTg, UTG+1)
EV, Esperance Expected Value (espérance de gain). c'est [probabilité de gagner]x[gains]-[probabilité de perdre]x[pertes]. Une ev positive signifie que le coup est rentable sur le long terme.
EV$ Expected Value (espérance de gain) rapportée aux places payées en fin de tournoi
Family pot Quand tous les joueurs de la table sont dans un coup.
Feeler bet Cf. probe bet.
Fish Lit.: poisson. En français = pigeon. quelqu'un qui n'y connait rien et qui est prêt a vous donner tout ses jetons.
Flat call Lit.: call a plat. Suivre la mise de l'adversaire, alors qu'une relance serait plus envisageable. Généralement quand on est quasi-certain d'etre devant l'adversaire (idem smooth call).
Float/floating Suivre une mise au flop sans tirage et sans paire dans l’espoir de prendre le pot au turn ou a la river si l’adversaire montre de la faiblesse en bluffant le coup.
Floor Un employé du casino ou cercle de jeu qui détermine les règles et prend les décisions.
Flop Les trois premières des cinq cartes que les joueurs ont en commun (elles sont placées sur la table après que le premier tour de mise ait été fait) sont appelées Flop.
Flush Couleur. 5 cartes de la même couleur.
Flush draw Tirage Couleur.
Fold equity (avoir de la) Probabilité que notre adversaire se couche après une grosse mise.
FR cf. Full Ring
Freeroll Partie de poker dont le droit d'entrée est de 0$ ou 0€ ( gratuit ). Tout un chacun peut y jouer sans payer. Par contre les meilleurs joueurs pourront remporter de l'argent. Se dit également d'une situation ou l'on part a tapis en ayant le même jeu que l'adversaire plus un tirage couleur par exemple, dans ce cas au pire des cas le pot sera partagé dans le meilleur vous gagnerez le pot.
Freezout Tournoi dont le prix d'entrée est fixe , sans possibilité de pouvoir racheter des jetons si on perd sa cave de départ (contraire de "rebuy").
Full Ring Se dit d'une table comptant 9 ou 10 joueurs.
GG "Good Game" (commentaire après une partie, ou quand quelqu'un se fait éliminer) <=> bonne partie.
Grinding Jouer de manière à minimiser les risques et s’assurer des gains modestes sur une longue période.
Gut Shot Obtenir la carte nécessaire à la formation d’une quinte ventrale.
High-low Variante dans laquelle la main la plus forte et la main la plus faible se séparent le pot. Se joue généralement au Omaha ou au Stud. (hi/lo)
Hold'em Variante dans laquelle chaque joueur détient deux cartes cachées et les combine avec cinq cartes placées au centre de la table pour former le meilleur jeu. (hold’em, texas hold'em, vegas)
Hit and run Quitter la table juste après avoir gagné un gros pot.
Head's up Tête à tête, lorsqu'il n'y a (plus) que 2 joueurs à la table.
HU cf. Head's up.
Isoler Relancer avec l’intention d’être en tête-à-tête avec un autre joueur. (isolate)
ITM Abrev. In The Money. avoir atteint les places payées dans un tournoi.
Jackpot, Bad Beat Montant attribué par un casino à un joueur ayant eu un très mauvais coup. Généralement, il faut avoir perdu avec un full aux as ou mieux. (badbeat jackpot)
Kicker En cas d'égalité de paire double paire et brelan la hauteur de la deuxième carte en main détermine le gagnant, cette carte est appelée le kicker. (Acolyte en français mais très peu utilisé)
Kid cf. Stud a cinq cartes
Kill cf. Option
Lâche cf. loose. Ne pas confondre lâche avec lache.
LAG Loose-Agressif.
Lay down Se coucher, jeter sa main. Se dit généralement quand on jette une main forte.
Leak Faiblesse dans le jeu d’un joueur. (Fuite)
Limites Il y a des limites sur le maximum possible de mises et de relances. En poker, il y a trois types de limites basiques: Limit, Pot Limit and No Limit. Dans le Poker Limit, les joueurs ont un montant limité qu'ils peuvent miser ou relancer quand c'est à leur tour de jouer - de manière générale c'est la mise minimum pour le tour. Avec Pot Limit, la relance maximale est à la hauteur du pot, et avec le No Limit vous avez la possibilité de relancer avec tous vos jetons restants sur la table. Peux également designer la hauteur des enjeux de votre table.
Limiter le champ Miser ou relancer afin de faire coucher des joueurs n’ayant pas investi dans le pot pour se donner une meilleure chance de remporter le pot. (narrow the field)
Limp in, limper Personne qui suit le BB avant le flop. (limp = suivre).
Lockout Situation où la main favorite s'améliore encore, ruinant totalement les chances de l'adversaire (il ne peut plus faire d'outdraw).
Longshot Situation qui a très peu de chance de s'améliorer (ex tirage quinte ventrale ).
Loose (être) Type de jeu. large. jouer beaucoup de mains preflop. post-flop jouer des jeux qui ont de faibles pourcentage de gagner au showdown. contraire de tight.
Maniaque Joueur extrêmement agressif qui mise et relance avec des mains qu’un joueur solide coucherait. (maniac)
Mechanic, mécanicien Tricheur qui manipule le paquet de carte.
Middle position Milieu de parole
MP cf. middle position
MTT Multi table tournament: tournoi a plusieurs table.
Muck Jeter ses cartes dans la défausse sans les montrer quand on perds le coup.
NH "Nice hand" (commentaire après un coup) <=> "Belle main"
Nit Se dit d’un joueur qui ne joue que le jeu max.
No Limit cf. Limites
Nuts Jeu max (personne ne peut avoir mieux a ce stade).
Oesd oesd = open ended str8 draw, tirage quinte bilatéral, exemple 9T en main sur un flop 8JQ.
Off-suit Lit. différent de suited. dépareillé: lorsque 2 cartes sont de couleur différente.
Omaha Variante des jeux à tableau dans laquelle chaque joueur détient quatre cartes cachées et les combine avec cinq cartes placées au centre de la table. Chaque joueur utilise deux cartes de sa main et trois du tableau pour former la meilleure main. (omaha)
Option Dans une partie de cashgame le joueur immédiatement a gauche de la grosse blinde pose une mise devant lui, généralement le double de la grosse blinde, avant de recevoir ses cartes. Le joueur sera le dernier a parler avant le flop. A partir du flop le coup se deroule normalement.(straddle)
OOP cf. out of position
Out Carte favorable lors d'un tirage (ex. JQ, flop 59T - on a 8 outs sur le tirage quinte: les 8 et les K). Plus on a d'out, plus on a de chance de gagner.... Les outs les plus importants sont ceux qui permettent d'avoir le jeu max.
Out of position (OOP) En mauvaise position de parole (parler avant son ou ses adversaires lors des tours suivants).
Outdraw (to draw out) Main non-favorite (après le flop) qui s'améliore pour battre la main favorite.
Overbet Miser plus que le pot.
Overcall Suivre une mise après qu'un ou plusieurs joueurs aient suivi avant vous.
Pat Dans les variantes de poker fermé, main qui est jouée sans changer de cartes. Habituellement une suite ou mieux.
Position Votre siège par rapport au dealer.
Pot Jetons ou montant d’argent qui est en jeu au centre de la table.
Pot odd La côte du pot, c'est à dire sa rentabilité potentielle.
PP Pocket Pair (paire en main au holdem, peu importe la valeur).
Probe bet Mise destinée à "sonder le terrain", essayer de voir ce que pourrait avoir l'adversaire. (<=> feeler bet)
Protéger ses cartes Placer un jeton ou un objet sur ses cartes pour s’assurer que le donneur ne couche pas votre main accidentellement ; ou que votre main touche les cartes d’un autre joueur et qu’elle soit déclarée morte. (protect your cards)
Psb ou pb Pot sized bet ou pot bet, mise à hauteur du pot
Quads Carré
Quinte Suite. Main constituée de cinq cartes qui se suivent.
Railbird Une personne qui se promène dans une salle de poker en observant le jeu et/ou qui attend avant d'entrer en action.
Rainbow (flop) Lit. arc en ciel, flop avec 3 couleurs différentes.
Raiser La personne ayant relancé
Rake Prélèvement pris par l'organisateur sur le pot en cashgame ou sur le buyin en tournoi.
Rakeback Partie du rake (prélèvement) redonné aux joueurs sous une forme ou sous une autres ($, ou points de fidélité par ex)
Ratholing L'action illégale de prendre de l'argent de la table et de le mettre ailleurs. (décave, going south)
Razz Variante du stud jouée pour le meilleur low.
Rebuy Tournoi ou l'on peut racheter des jetons si l'on a perdu ceux attribué au départ pendant une certaine période. permet de gonfler le prizepool. la période de rebuy est généralement d'1 heure. Peut aussi designer le rachat de jetons lors d'une partie de cashgame.
Recave cf. rebuy
Representer Jouer une main d’une façon à en suggérer une plus forte ou un bluff lorsqu'on a une main forte. (represent)
Rigged Truqué, faussé, manipulé.
River Rivière La Rivière est la cinquième carte placée sur la table et elle correspond au dernier tour de mises. Elle est aussi appelée "Cinquième Rue" "5th street".
Rock Lit. Rocher. Désigne un joueur très prudent.
ROI Abrev. Return Of Investissement. retour sur investissement ROI (en %) = ( ( Retour - Capital Investi ) / Capital Investi ) * 100 Retour : ce que vous gagnez en tournoi/S&G capital investi : le buy-in cumulé de vos tournois/S&G.
Rolled-up Avoir un brelan sur la troisième avenue au stud à sept cartes.
Roue La meilleure main au lowball, A-2-3-4-5. (bicycle, wheel)
Runner-runner Deux cartes "parfaites" qui complètent un tirage (par ex. 78 qui touche une quinte sur un Flop A34, Turn 5, River 6).
Rush Gagner plusieurs main de suite.
Satellite ou SAT Tournoi ou l'on ne gagne uniquement des tickets d'entrée pour un autre tournoi de buy-in + élevé.
Sandbag Cf. slowplay
Scary Cards Présence d'une carte effrayante sur le Board, exemple : un AS lorsque l'on possède une paire de roi servi.
Scary Board Un tableau offrant beaucoup de possibilité à notre adversaire de s'être amélioré. Exemple Flop Dcoeur Vcoeur Tcoeur, alors que l'on possède de une paire d'as noirs.
Set Une paire servi qui touche son brelan.
Set mining ou Set Farming Lit. "Chercher le set" ou "élevage de Set". Avec un petite pp, caller un raise pf signalant une grosse PP chez l'adversaire, en espérant toucher son set. A ne faire que si l'adversaire dispose d'une stack de ~10 fois la valeur du raise, et si votre stack est également égal a cette valeur, pour avoir une cote implicite suffisante.
Scooper, scoop Dans un jeu H/L (high/low) gagner a la fois le haut et le bas.
SH Short-Handed, se dit d'une table ne comptant pas plus de 6 joueurs
Shoutout Dans cette catégorie de tournoi, chaque table représente une poule. On ne sélectionnera que les vainqueurs de chacune des tables pour la phase finale se déroulant sur une seule table. Même principe pour un double ou triple shoutout
Short stack Indique un joueur très pauvre en jetons.
Shove (to shove) Faire tapis, envoyer all in.
Show down Dévoilement des cartes des joueurs, a la fin du coup.
Side pot Un second pot pour les joueurs toujours dans le jeu après qu’un joueur ait fait « tapis ».
Slowplay ou slowplayer Sous jouer une forte main pour la masquer (pour piéger l'adversaire).
Slowrolling ou slowroller Quand on possède le jeu max, comportement anti-sportif consistant a prendre son temps pour caller ou montrer son jeu. L'usage veut que l'on montre ses cartes immédiatement quand on sait qu'on ne peut pas être battu.
Small blind Une mise désignée (placée avant que les cartes ne soit distribuées) faite par le joueur étant assis immédiatement à la gauche du donneur. Le Small Blind est normalement (cependant pas toujours) la moitié de la mise minimum après les premiers tours.
Smooth-call Cf. cold-call
SnG Sit aNd Go: littéralement, on s'assoit et on joue. tournoi une ou plusieurs tables, qui démarre lorsque le nombre de joueurs requis est atteint.
Sooted cf. Suited
Soft-playing Coup intentionnellement ralenti entre 2 joueurs qui se connaissent afin de ne pas se prendre de jetons l'un l'autre. (check jusqu'a la river alors alors que la main impose un raise par ex). Lorsqu'effectué avec d'autres joueurs dans le coup cela peut-etre assimilé a de la collusion.
Soft Seat Une position ou un jeu plutôt favorable grâce au manque d'expérience des autres joueurs de la table.
Split Partage, partage du pot entre les joueurs a égalité sur un coup
Squeeze Play Grosse relance après la mise d'un joueur en début de parole qui a été suivi par un ou plusieurs joueurs ayant montré de la faiblesse dans le but de faire coucher le relanceur initial qui sera probablement suivi des suivants.
Stack Pile de jetons devant soi.
Steaming (to be) Etre en tilt
Straddle cf. option
Straight Quinte
Straight draw Tirage quinte.
String bet Au poker en live, miser en amenant ces jetons en plusieurs fois. type de mise interdit, car pourrait trop facilement influencer l'adversaire. On doit donc toujours miser les jetons en une seule fois.
Suck out Gagner en n'étant pas favori (genre KK vs AA) sans que l'adversaire ai lui-même mal joué (s'il check au flop et au turn et qu'un K tombe ce n'est plus un suckout par exemple).
Suited Main assortie (ex. 7coeur Qcoeur). = sooted
Suited connectors Connecteurs assortis, deux cartes assorties qui se suivent.
Stud à cinq cartes Variante du stud dans laquelle chaque joueur reçoit une carte fermée et quatre ouvertes. (five card stud, kid)
Stud à sept cartes Variante du stud dans laquelle chaque joueur reçoit deux cartes fermées, quatre ouvertes et une dernière fermée. (seven card stud)
TAG Tight-Agressif
Tell Indice comportemental permettant d'affiner son jugement sur le jeu de l'adversaire.
Tight (etre) Type d'attitude de jeu. Jouer serré: ne jouer que les grosses mains pre-flop, ou les gros jeux post-flop. syn. serrure.
Tilt (partir en) jouer stupidement après avoir été malchanceux.
Trap Piège (ex. slowplayer une main).
Trips Avoir un brelan grâce à une carte qui à doublé sur le tableau.
UL UnLucky (commentaire après un coup) <=> pas de bol.
UTG Under the gun, 1er jouer à parler (à la gauche du BB).
Value bet Faire une petite mise offrant des cotes tentantes à son adversaire dans le but de le faire suivre alors que l'on possède déjà probablement la meilleure main.
Went To SD% Pourcentage de fois ou vous allez au showdown lorsque vous êtes engagés dans une main.
Won $ WSF% Pourcentage de fois ou vous gagnez de l'argent lorsque vous voyez un flop.
WP Well Played (commentaire après un coup) <=> bien joué.
Wraparound (draw) Wrap Au Omaha, tirage quinte à + de 17 outs (ex. 89QK, flop 5TJ).

Haut de page